GDPR e cifratura: concetti base e approcci pratici

Content

I sottotitoli CC sono progettati specificamente per le persone con problemi di udito. Gli spettatori hanno la possibilità di attivarli o disattivarli, il che li rende adatti a coloro che hanno bisogno del testo per comprendere il contenuto audio. http://hikvisiondb.webcam/index.php?title=vinthersanders4921 I sottotitoli aperti, invece, servono principalmente come traduzione per chi non è madrelingua. Partono dal presupposto che lo spettatore sia in grado di ascoltare l’audio e forniscono una rappresentazione testuale del dialogo in una lingua diversa. Inoltre, le didascalie chiuse estendono la portata dei contenuti a un pubblico più vasto. Quali misure adottate per garantire l'accuratezza delle traduzioni tecniche?

Che cos'è il Certificato di accuratezza della traduzione: Guida completa?

Non sono del pari contemplati gli spazi online, dato che non sono luoghi fisici. L'accessibilità di un determinato spazio al pubblico dovrebbe tuttavia essere determinata caso per caso, tenendo conto delle specificità della singola situazione presa in esame. Il presente regolamento garantisce la libera circolazione transfrontaliera di beni e servizi basati sull'IA, impedendo così agli Stati membri di imporre restrizioni allo sviluppo, alla commercializzazione e all'uso di sistemi di IA, salvo espressa autorizzazione del presente regolamento. Fatta salva l'applicazione dell'articolo 5 di cui all'articolo 113, paragrafo 3, lettera a), il presente regolamento si applica agli operatori dei sistemi di IA ad alto rischio, diversi dai sistemi di cui al paragrafo 1 del presente articolo, che sono stati immessi sul mercato o messi in servizio prima del 2 agosto 2026, solo se, a decorrere da tale data, tali sistemi sono soggetti a modifiche significative della loro progettazione.

Hai domande sui nostri servizi?

Fornendo una rappresentazione testuale dei dialoghi, degli effetti sonori e di altri elementi audio, i sottotitoli CC permettono alle persone con problemi di udito di accedere ai contenuti e di comprenderli in modo paritario rispetto a chi non ha problemi di udito. https://www.bitsdujour.com/profiles/ysfvYM Questa accessibilità garantisce che le persone con disabilità uditive possano godere di film, programmi televisivi, video online e altre forme di media senza perdere informazioni o dialoghi essenziali. In molti casi è necessario ricorrere a sistemi combinati, come per esempio parapetti temporanei e reti, per garantire maggiore sicurezza nei lavori in altezza. I sistemi di protezione collettiva provvisori devono essere utilizzati nella costruzione tutte le volte che vi sono delle aperture verso il vuoto, con profondità superiore a mezzo metro. Per proteggere a sufficienza, questi dispositivi devono essere robusti e soprattutto devono garantire la protezione su tutti i lati. A regolare i requisiti dei dispositivi di protezione collettiva è il D.Lgs 81/08, con gli art 15, 75 e 111, che stabilisce come l’utilizzo dei dispositivi di protezione collettiva debba essere assolutamente prioritario rispetto all’uso dei dispositivi di protezione individuale.

Come trovare un servizio di traduzioni tecniche affidabile?

Una bilancia altamente precisa che misura il peso di un oggetto di 4,3 kg produrrà sempre valori molto vicini a 4,3 kg, con variazioni minime. Quello del miglioramento nel tempo è uno dei principi troppo spesso non considerati nel campo della sicurezza sul lavoro. Ad esempio quando si compra una macchina con delle misure di sicurezza. Spesso si ritiene che “magicamente” quelle misure debbano essere adeguate per l’eternità. Questo sito utilizza cookie necessari al funzionamento e per migliorarne la fruizione. Le autorità nazionali competenti esercitano i loro poteri di controllo entro i limiti del pertinente diritto, utilizzando i loro poteri discrezionali nell'attuazione delle disposizioni giuridiche per quanto riguarda uno specifico progetto di spazio di sperimentazione normativa per l'IA, con l'obiettivo di promuovere l'innovazione nell'IA nell'Unione. I deployer monitorano il funzionamento del sistema di IA ad alto rischio sulla base delle istruzioni per l'uso e, se del caso, informano i fornitori a tale riguardo conformemente all'articolo 72. Qualora abbiano motivo di ritenere che l'uso del sistema di IA ad alto rischio in conformità delle istruzioni possa comportare che il sistema di IA presenti un rischio ai sensi dell'articolo 79, paragrafo 1, i deployer ne informano, senza indebito ritardo, il fornitore o il distributore e la pertinente autorità di vigilanza del mercato e sospendono l'uso di tale sistema. Qualora abbiano individuato un incidente grave, i deployer ne informano immediatamente anche il fornitore, in primo luogo, e successivamente l'importatore o il distributore e le pertinenti autorità di vigilanza del mercato.